Alena Zvolská freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

Alena Zvolská Rubensstr. 14 53175 Bonn Tel.: +49 (0)228 37 87 18 Fax: +49 (0)228 37 87 40 E-Mail: zvolska@aol.com

Sprachen Deutsch Slowakisch Tschechisch Fachgebiete Recht Wirtschaft Politik Technik Verträge Urkunden

Leistungen und Qualifikationen Übersetzungen und Dolmetschen aus dem Deutschen ins Tschechische und Slowakische sowie umgekehrt Ermächtigt für Tschechisch und Slowakisch Allgemein vereidigt für Tschechisch und Slowakisch Dolmetschen und Fachübersetzungen Urkunden mit Beglaubigungen Verhandlungen Sprachunterricht - Tschechisch Langjährige Berufserfahrung auf zahlreichen Fachgebieten Fachübersetzungen: Versicherungswesen, Rechtsnormen, Wirtschaft, Recht, Ökologie, Landwirtschaft, Städtebau; Publikationen, Handbücher